These machines are suspected of causing sterility.
Senza dubbio! Si dice che queste macchine causino sterilità.
She stares at the TV, racked by the guilt of causing a huge fire, two derailments and a jumbo jet crash.
Sprofonda davanti alla TV, schiacciata dalla responsabilità di un gigantesco incendio, due deragliamenti e un disastro aereo.
Only concentrate on the pleasure of causing him pain.
Concentrati unicamente sul piacere di provocargli dolore.
Frank Milton was meticulous and detail-oriented and wrongly accused of causing a terrible tragedy.
Frank milton era meticoloso e attento ai dettagli, ingiustamente accusato di una tragedia.
A tool that's capable of causing disasters.
Uno strumento capace di causare disastri.
"Future me" was afraid of causing a rift... in the space-time continuum.
Il "me del futuro" aveva paura di causare una spaccatura nel continuum spazio-temporale. Stai dicendo un sacco di cazzate.
I had no intention of causing you harm, but I could not guarantee your cooperation simply by throwing myself at your mercy.
Non avevo nessuna intenzione di farvi del male, ma non potevo garantirmi la vostra cooperazione semplicemente gettandomi alla vostra merce'.
It's a hallucinogenic, and it's more than capable of causing a heart attack.
E' un allucinogeno ed e' piu' che idoneo a causare un infarto.
Two megawatts of portable microwave mayhem, more than capable of causing all the damage at the scene, as well as our dead guard's injuries.
Due megawatt di emissione di microonde da dispositivo portatile giustificano sia i danni sulla scena del crimine, che le ferite dell'agente morto.
The method, precise and concrete, teaches you to write effective emails and without risk of causing diplomatic incidents.
Il metodo, preciso e concreto, ti insegna a scrivere e-mail efficaci e senza il rischio di causare incidenti diplomatici.
They were looking for fundamental information on compounds that were... would be capable of causing... changes in behavior, changes in mental attitude.
Stavano cercando informazioni fondamentali su composti che erano in grado di causare... cambiamenti nel comportamento, cambiamenti nell'atteggiamento mentale.
It's a sad truth that the people closest to us are the ones capable of causing us the most pain.
E' triste che le persone a noi più vicine siano quelle capaci di creare più dolore.
The notion of causing you additional hardship... it pains me to my core.
Sapere che ti sto causando ulteriori difficolta'... mi fa soffrire enormemente.
RAC and ECHA's assessment is solely based on the hazardous properties of the substance – is the substance capable of causing harmful effects?
La valutazione dell’ECHA e del RAC si basa esclusivamente sulle proprietà pericolose della sostanza, vale a dire se è in grado di provocare effetti nocivi.
On the contrary, many of them are capable of causing such harm that only a professional can restore hair using Diva Mask.
Al contrario, molti di loro sono in grado di causare un tale danno che solo un professionista può ripristinare i capelli utilizzando Diva Mask.
You're accusing me of causing this?
Mi stai accusando di averlo fatto?
"Class A-- substances capable of causing permanent disability, life-threatening or fatal disease in humans or animals."
"Classe A: sostanze in grado di causare disabilità permanenti, oppure malattie fatali o potenzialmente fatali in umani e animali."
Such weapons are often presented as so-called non-lethal weapons but present, at the very least, the same risk of causing severe pain or suffering as portable electric discharge weapons.
Spesso tali armi sono presentate come non letali, ma comportano perlomeno lo stesso rischio delle armi a scarica elettrica portatili di provocare dolori o sofferenze forti.
In addition, it should be borne in mind that even cosmetic products intended for the care of children contain many components potentially capable of causing allergies.
Inoltre, va tenuto presente che anche i prodotti cosmetici destinati alla cura dei bambini contengono molti componenti potenzialmente in grado di provocare allergie.
I have no intention of causing a panic.
Non ho intenzione di scatenare il panico.
Instead of causing harm, the virus delivers a cure.
Invece di causare un danno il virus consegna... la cura.
They warn them of danger instead of causing it?
Avvertono del pericolo invece di causarlo? - Si', esatto.
So, to that end, you are gonna leave off chasing after that money... you, your shit-heel cop army, anybody else you got involved, and you are definitely gonna abandon any thoughts you got of causing harm to the lady stole it.
Quindi, a questo proposito... ti conviene smetterla di cercare quei soldi. E lo stesso vale per tutti gli sbirri di merda che ti sei comprato e non solo. E di sicuro ti conviene farti passare la voglia... di fare del male alla donna che li ha rubati.
You brought this Obscurus into the City of New York in the hope of causing mass disruption, breaking the Statute of Secrecy and revealing the magical world.
Lei ha portato questo Obscurus a New York sperando di causare disordini di massa, infrangendo lo Statuto di Segretezza e rivelando il mondo magico.
Having found them, I could not intervene for fear of causing fatal interruption.
Una volta trovati, non potevo intervenire con la paura che la mia interruzione potesse essere fatale per uno di loro.
I have no intention of causing a scene here.
Non ho intenzione di fare scenate qui dentro.
The disease is also capable of causing viruses.
La malattia è anche in grado di causare virus.
Look, she is just terrified of causing any sort of trouble with Mrs. Walden,
E' semplicemente terrorizzata dal fatto che la metta in cattiva luce con la signora Walden, la sua nuova amichetta.
You may however, make a one-time transfer of Content to a third party for the sole purpose of causing such third party to print and/or manufacture your goods incorporating Content subject to the terms and conditions herein.
L'Utente può tuttavia trasferire una tantum i Contenuti a terzi, al solo scopo di produrre e/o fabbricare beni su cui sono raffigurati i Contenuti, secondo quanto previsto dai presenti termini e condizioni.
Such equipment is often presented as so-called non-lethal technology but presents at the very least the same risk of causing severe pain or suffering as portable weapons and devices.
Spesso tale materiale è presentato come tecnologia non letale, ma comporta perlomeno lo stesso rischio delle armi e dei dispositivi portatili di provocare dolori o sofferenze forti.
Each of the listed components of Hondrocream is not capable of causing an allergic reaction, which makes its use safe for people with similar problems.
Ognuno dei componenti elencati di Hondrocream non è in grado di causare una reazione allergica, che rende il suo uso sicuro per le persone con problemi simili.
Ticks (borreliosis infects exactly this insect)is a carrier of three types of microorganisms that are capable of causing infectious diseases.
Zecche (la borreliosi infetta esattamente questo insetto)è un vettore di tre tipi di microrganismi che sono in grado di causare malattie infettive.
A half developed clairvoyant will not know how to use them intelligently, and they may be the means of causing misery of the mind.
Un chiaroveggente mezzo sviluppato non saprà come usarli in modo intelligente, e possono essere il mezzo per causare miseria alla mente.
But valerian, unlike them, is not capable of causing addiction.
Ma la valeriana, a differenza di loro, non è in grado di causare dipendenza.
Such a force does not have a projection capable of causing rotational motion.
Tale forza non ha una proiezione in grado di provocare un movimento rotatorio.
Composition Cardiline enriched with natural substances that are not capable of causing allergies or other undesirable conditions.
Composizione Cardiline arricchito con sostanze naturali che non sono in grado di provocare allergie o altre condizioni indesiderabili.
But precautions should be taken, since the mask is quite capable of causing a burn, dry skin and hair, which will cause a lot of negative consequences.
Ma è necessario prendere precauzioni, poiché la maschera è abbastanza in grado di provocare ustioni, pelle secca e capelli, che causeranno molte conseguenze negative.
People affected have little or no control over their obsessive thoughts and compulsive behaviors, which tend to be time consuming and interfere with work, school or social life to the point of causing significant distress.
Le persone che ne soffrono non riescono a controllare i loro pensieri ossessivi e i comportamenti compulsivi, che fanno perdere molto tempo e interferiscono con il lavoro, la scuola o la vita sociale al punto da causare una sofferenza considerevole.
Placebos seem to be capable of causing measurable change in blood pressure, heart rate, and the release of pain-reducing chemicals, like endorphins.
I placebo sembrano in grado di causare cambiamenti misurabili di pressione sanguigna e battito cardiaco e rilascio di sostanze chimiche che riducono il dolore, come le endorfine.
We call it dark energy, and it has this effect of causing space to expand.
La chiamiamo energia oscura ed è la causa dell'espansione dello spazio.
1.6270020008087s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Senza dubbio! Si dice che queste macchine causino sterilità. 